Sie benötigen fremdsprachige Untertitelung?

Wir übersetzen Ihre Untertitel – problemlos in den jeweiligen Spezialformaten. Das erspart Ihnen das mühsame Herausschreiben und Wiedereinpflegen. Die Zeitstempel bleiben erhalten.

Wenn Sie die Videodatei mitliefern, können wir direkt überprüfen, ob alles passt und Sie bekommen Untertitel, die sofort verwendbar sind.

Sie möchten dennoch Office-Dateien verwenden? Auch das ist selbstverständlich kein Problem.

 

Und wenn Sie einen Sprechertext oder ein Voiceover benötigen, stehen wir Ihnen auch dabei gerne zur Seite.

Beim Übersetzen von Untertiteln ist trans-agrar ein erfahrener Partner

Wir richten uns nach Ihren Bedürfnissen.